Главная Результаты обучения по системе
Результаты обучения по системе Печать

В 2009 году исполнилось 40 лет с начала успешного обучения детей, студентов и взрослых по этой системе.

Система была разработана, опробована и защищена в кандидатской диссертации «Системный анализ процессов усвоения учебной иноязычной информации» под руководством члена-корреспондента Российской академии образования Н. В. Кузьминой на кафедре педагогики и педагогической психологии Ленинградского Государственного университета в 1973 году. В    1980-1984 годах ленинградцы могли изучать немецкий по этой системе вместе с героями телевизионной передачи «Немецкий для Вашей семьи».

На основе данной системы созданы два учебно-методических комплекса по немецкому и английскому языкам, по которым в течение 15 лет успешно ведется преподавание этих предметов в Северо-Западном институте печати. За 280 часов студенты с нулевым уровнем подготовки осваивают общелитературный язык и перевод текстов по специальности.

 

 

 

С теоретическими основами этой системы в течение нескольких лет знакомились слушатели Университета педагогического мастерства в Санкт-Петербурге, преподаватели городов Апатиты, Мариуполь, Сочи и даже преподаватели Министерства иностранных дел ФРГ.

Чем же эта система привлекает преподавателей и обучаемых?

1. С первого занятия формируется беспереводное владение языком, а только оно может быть названо владением. Язык начинает благоухать, Вы начинаете удивляться иному взгляду на мир, начинаете догадываться о смысле, сами творить слова, а не зазубривать что-то чуждое Вам.

2. Учтены психологические закономерности усвоения иностранного языка взрослыми и детьми, поэтому Вы будете работать легко и результативно.

3. Созданы новые приемы самостоятельной работы, развивающие творческий потенциал личности, доступные каждому обучаемому, поэтому Вы обязательно сможете справиться с заданиями.

4. В курс включены установочные инструкции, объясняющие, как наиболее эффективно выполнять каждый тип задания. Все рекомендованные техники самостоятельной работы могут быть использованы при изучении других языков не только Вами, но и Вашими детьми.

5. Типы заданий воспроизводят процесс усвоения человеком родного языка, изобретенный природой.

6. Языковой курс является моделью системы «язык», а не набором текстов, диалогов и упражнений. Поэтому мозгу легко его смоделировать. Благодаря этому у Вас возникнет новая саморазвивающаяся языковая система. Это очень важно, так как приближает момент начала пользования языком и побуждает Вас все время самостоятельно заниматься языком или пользоваться им для чтения и общения..

7. Это еще важно и потому, что позволяет во много раз сократить количество языкового материала, включаемого в курс.

8. Уже после окончания первого цикла (120 часов), Вы сможете пользоваться языком, как в устной, так и в письменной форме.

9. Отсутствуют скучные грамматические упражнения и разговоры о грамматике. Грамматика осваивается как одна из подсистем языка,  и все усилия направляются на выработку навыка грамматически корректного говорения.

10. С первого занятия Вы говорите на иностранном языке, при этом производится постановка произношения, Вы пишете, слушаете и читаете на иностранном языке и, конечно, обязательно все это понимаете.

11. После окончания курса Вы не только овладеете языком как пользователь, но Вы овладеете системой изучения любого языка.

12. Вы создадите личный архив, с помощью которого Вы всегда сможете быстро восстановить тот уровень, который был достигнут, если вдруг Вы его утратили.  У Вас останется заполненная грамматическая тетрадь, тетрадь «Модели» с придуманными Вами, в соответствии с Вашими желаниями и потребностями, предложениями на каждую синтаксическую модель, папка с нарисованными Вами лексическими картами,  банк речевых штампов и тетрадь с текстами, зафиксированными кроками. Кроме того, у Вас останутся учебные материалы и диски, по которым смогут заниматься Ваши дети или друзья.

В системе обучения беспереводному владению иностранным языком Е.Д. Авериной продумано все до мелочей!

 

 

Всю обучающую литературу, о которой идёт речь на страничках этого сайта, Вы можете заказать у меня, заполнив соответствующую форму:

CДЕЛАТЬ ЗАКАЗ

 

На главную